歡迎來到波特蘭——這座位於俄勒岡州的城市，以其豐富的文化、美味的食品和綠色的城市規劃吸引著眾多遊客。不論你是環保愛好者、美食探索者，還是藝術愛好者，波特蘭都會給你帶來難忘的體驗。
波特蘭擁有活躍的藝術社區，藝術畫廊、音樂會和劇場表演隨處可見。你可以參觀波特蘭藝術博物館，了解當地的藝術文化，或者參加一場當地樂隊的現場演出。
波特蘭的美食文化以其創新而著稱，無論是當地的手工啤酒、街頭小吃，還是高檔餐廳的美食，這裡的餐廳將帶給你一場味覺的盛宴。別忘了試試當地的甜甜圈和新鮮的海鮮，讓你的味蕾驚艷。
對於熱愛大自然的人來說，波特蘭的周邊地區提供了無數的戶外探險機會。無論是徒步前往哥倫比亞河峽谷的壯麗景點，還是沿著威拉米特河的自行車道騎行，這裡都是大自然愛好者的理想之地。
The Ritz-Carlton, Portland 900 SW Washington St, Portland, OR 97205
The Nines, a Luxury Collection Hotel 525 SW Morrison St, Portland, OR 97204
Sentinel Hotel 614 SW 11th Ave, Portland, OR 97205
The Duniway Portland, a Hilton Hotel 545 SW Taylor St, Portland, OR 97204, USA
The Porter Portland, Curio Collection by Hilton 1355 SW 2nd Ave, Portland, OR 97201, USA
The Benson, a Coast Hotel 309 SW Broadway, Portland, OR 97205, USA
The Westin Portland 750 SW Alder St, Portland, OR 97205, USA
Hotel Lucia 400 SW Broadway, Portland, OR 97205, USA
Crowne Plaza Portland Downtown Convention Center 1441 NE 2nd Ave, Portland, OR 97232
Holiday Inn Express & Suites Portland Airport 8439 NE Columbia Blvd, Portland, OR 97220
Hyatt Place Portland Airport 9750 NE Cascades Pkwy, Portland, OR 97220
DoubleTree by Hilton Hotel Portland 1000 NE Multnomah St, Portland, OR 97232
波特蘭MAX輕軌是波特蘭市區的主要公共交通工具，設有五條路線，連接市區與周邊景點如波特蘭日本花園、博物館及其他旅遊景點。輕軌服務方便快捷，是遊客遊覽城市的理想選擇。
波特蘭有軌電車是市中心及其周邊區域的便捷交通工具，特別適合觀光客。它穿梭於市中心的繁華街區，經過許多商店、餐廳和文化景點，能讓遊客輕鬆探索市區特色。
WES通勤鐵路主要連接波特蘭市與郊區的城市（如Beaverton和Wilsonville），雖然主要是為通勤服務設計，但對於想探索周邊區域的遊客來說，這條鐵路也是一個舒適便捷的選擇，能夠欣賞沿途風景。
